Оказывается, есть даже специальный термин для обозначения этого явления: во время исполнения музыакньго произведения в мозгу слушателей звуки напеваемой речи сливаются и перемешиваются, а мозг услужливо "лепит" из них новые, часто несуществующие слова - мондегрины.

Источник: humor.fm